{"id":71158,"date":"2023-04-11T12:01:59","date_gmt":"2023-04-11T12:01:59","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/customer-stories\/ourrelationship-romper-las-barreras-del-apoyo-a-las-relaciones-con-totara\/"},"modified":"2025-10-28T13:44:56","modified_gmt":"2025-10-28T13:44:56","slug":"ourrelationship-romper-las-barreras-del-apoyo-a-las-relaciones-con-totara","status":"publish","type":"customer-story","link":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/historias-de-clientes\/ourrelationship-romper-las-barreras-del-apoyo-a-las-relaciones-con-totara\/","title":{"rendered":"OurRelationship: romper las barreras del apoyo a las relaciones con Totara"},"content":{"rendered":"\n
\n

El programa OurRelationship, lanzado en 2012, ayuda a las parejas a comprender mejor y abordar los retos de la relaci\u00f3n mediante una versi\u00f3n autoguiada o sesiones con un entrenador de relaciones cualificado. Dirigido por el Dr. Brian Doss de la Universidad de Miami, el programa ayuda a m\u00e1s de 3 millones de parejas, colaborando con organizaciones para mejorar la comunicaci\u00f3n, la intimidad y la confianza. <\/p>\n

\"Panel<\/p>\n

El desaf\u00edo<\/h2>\n

La Universidad de Miami observ\u00f3 que muchas parejas se enfrentan a dificultades en sus relaciones que afectan a su salud mental y f\u00edsica, y sin embargo la mayor\u00eda no busca ayuda. Para llegar a m\u00e1s parejas manteniendo la eficacia de la terapia tradicional, la universidad se propuso crear una intervenci\u00f3n digital inclusiva y adaptable con cuatro requisitos clave: <\/p>\n

    \n
  1. \n

    La plataforma necesitaba integrar dos cuentas de usuario (una por pareja) con un sistema backend compartido para combinar datos y opiniones, generando recomendaciones personalizadas para cada pareja.<\/p>\n<\/li>\n

  2. \n

    Tuvo que personalizar el contenido para los participantes en funci\u00f3n de si se un\u00edan con o sin su pareja, su grupo demogr\u00e1fico y sus retos espec\u00edficos en las relaciones.<\/p>\n<\/li>\n

  3. \n

    Los entrenadores necesitaban visibilidad del progreso de cada pareja y una interfaz de gesti\u00f3n para guiar las sesiones de entrenamiento con eficacia.<\/p>\n<\/li>\n

  4. \n

    El sistema ten\u00eda que ser vers\u00e1til y escalable, y ofrecer autorregistro, automatizaci\u00f3n, herramientas sociales e interactivas de entrenamiento, y una experiencia de usuario personalizada.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

    El equipo tambi\u00e9n buscaba un \u00fanico socio tecnol\u00f3gico capaz de respaldar toda su visi\u00f3n, desde el desarrollo de la plataforma hasta la estrategia de contenidos.<\/p>\n

    La soluci\u00f3n<\/h2>\n

    Totara Learn proporcion\u00f3 la flexibilidad y la gama de funciones necesarias para alcanzar estos objetivos. El programa ofrece entre 8 y 10 horas de contenido personalizado para ayudar a las parejas a afrontar el estr\u00e9s y los problemas de comunicaci\u00f3n. Accesible a trav\u00e9s del m\u00f3vil, la tableta o el ordenador, la plataforma permite a las parejas trabajar de forma independiente o con un tutor, lo que mejora tanto la accesibilidad como la personalizaci\u00f3n. <\/p>\n

    \"Panel<\/p>\n

    Los entrenadores acceden a las evaluaciones de los participantes, a las notas de la sesi\u00f3n y a los siguientes pasos a trav\u00e9s de un panel de control intuitivo. El sistema de notificaciones de Totara ayuda a las parejas a mantener el rumbo con recordatorios de actividades, mientras que el programador integrado simplifica la reserva de sesiones. Juntas, estas funciones crean una experiencia optimizada tanto para los entrenadores como para los participantes. <\/p>\n

    Las herramientas de informes y visibilidad de Totara permiten al equipo de la Universidad de Miami supervisar el compromiso, analizar los resultados y perfeccionar el viaje de la pareja. La adaptabilidad de la plataforma tambi\u00e9n ha favorecido un crecimiento continuo, incluido el lanzamiento de una aplicaci\u00f3n m\u00f3vil que permite a las parejas sin ordenador participar plenamente en cualquier momento y lugar.<\/strong><\/p>\n

    \"Aplicaci\u00f3n<\/p>\n

    El dise\u00f1o configurable de Totara y su interfaz f\u00e1cil de usar han permitido a OurRelationship ofrecer un programa muy atractivo y escalable que ayuda a las parejas a mejorar sus relaciones en sus propios t\u00e9rminos.<\/p>\n

    \"\"<\/p>\n

    Resultados<\/h2>\n

    OurRelationship ha logrado un alto grado de compromiso y satisfacci\u00f3n. El 94%<\/strong> de los participantes afirman estar muy satisfechos con el servicio, y el 97%<\/strong> lo recomendar\u00eda a un amigo. Los \u00edndices de finalizaci\u00f3n oscilan entre el 63% y el 86%<\/strong>, lo que demuestra un compromiso sostenido. <\/p>\n

    Respaldado por m\u00e1s de 15 a\u00f1os de investigaci\u00f3n<\/strong>, el programa ha realizado ensayos controlados aleatorios (ECA<\/strong> ) con m\u00e1s de 5.000 parejas<\/strong>, que han dado lugar a m\u00e1s de 48 publicaciones revisadas por expertos<\/strong>. Un ensayo en el que participaron 300 parejas<\/g> mostr\u00f3 mejoras mensurables en la calidad y la satisfacci\u00f3n de la relaci\u00f3n, junto con reducciones de los s\u00edntomas de depresi\u00f3n y ansiedad<\/g> y un mayor rendimiento laboral. Estos beneficios se extienden a las familias y los hijos, contribuyendo al bienestar general. <\/p>\n

    Desde la puesta en marcha de Totara Learn, el programa ha experimentado un aumento de m\u00e1s del 100% en el n\u00famero de socios<\/strong> y ha llegado a m\u00e1s de 10.000 parejas<\/strong>. Ha obtenido reconocimiento nacional, incluida la cobertura en ScienceDirect<\/strong>, y ahora atiende a m\u00e1s de 3 millones de parejas<\/strong>. <\/p>\n

    La escalabilidad y las s\u00f3lidas herramientas de seguimiento de Totara Learn han permitido al equipo gestionar las inscripciones, controlar los progresos y expandirse por todo el pa\u00eds. Este \u00e9xito apoy\u00f3 directamente una subvenci\u00f3n federal de cinco a\u00f1os de<\/strong> la Administraci\u00f3n para la Infancia y la<\/strong> Familia, que permite a OurRelationship ofrecer su programa a 2.500 parejas de bajos ingresos al a\u00f1o sin coste alguno<\/strong>. <\/p>\n

    Totara Learn tambi\u00e9n proporciona informaci\u00f3n personalizada mediante texto condicional y gr\u00e1ficos<\/strong> basados en los datos de la evaluaci\u00f3n. El contenido se adapta din\u00e1micamente a las circunstancias \u00fanicas de cada pareja mediante preguntas y evaluaciones interactivas. Estos datos se almacenan de forma segura para fundamentar futuras recomendaciones, la mejora continua y la investigaci\u00f3n en curso. <\/p>\n

    En la actualidad, el 52% de las parejas<\/strong> que completan el programa afirman que ya no necesitan la terapia de pareja tradicional. Totara Learn sigue desempe\u00f1ando un papel vital en el apoyo a la misi\u00f3n de OurRelationship de mejorar los resultados de las relaciones y la salud mental de las parejas y familias de todo Estados Unidos. <\/p>\n

    \"Buscador<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n

    \n
    Utilizando Totara como base de <\/span>NuestraRelaci\u00f3n<\/span> nos ha permitido mejorar continuamente nuestros servicios y marcar la diferencia en la vida de miles de parejas. La flexibilidad de Totara nos ha permitido adaptar nuestros servicios a las necesidades espec\u00edficas de parejas con bajos ingresos, parejas del mismo sexo, parejas de militares y parejas con c\u00e1ncer, \u00a1con m\u00e1s adaptaciones en camino! <\/span>\n<\/blockquote>\n
    \n
    \n Dr. Brian Doss,<\/strong>\n
    \n Cofundadora y Presidenta de OurRelationship; Profesora de Psicolog\u00eda, Universidad de Miami <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","tax\/tags":[1154,627,583,649,620],"tax\/countries":[212],"tax\/sectors":[272],"org-size":[243],"tax\/solutions":[287],"tax\/topics":[],"tax\/industries":[],"class_list":["post-71158","customer-story","type-customer-story","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/customer-stories\/71158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/customer-stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/customer-story"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/tags?post=71158"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/countries?post=71158"},{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/sectors?post=71158"},{"taxonomy":"org-size","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/org-size?post=71158"},{"taxonomy":"solution","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/solutions?post=71158"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/topics?post=71158"},{"taxonomy":"industry-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/industries?post=71158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}