{"id":69031,"date":"2025-08-06T14:38:12","date_gmt":"2025-08-06T14:38:12","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/customer-stories\/potenciando-una-comunidad-global-de-desarrolladores-con-druid-academy-y-totara\/"},"modified":"2025-08-08T07:47:01","modified_gmt":"2025-08-08T07:47:01","slug":"potenciando-una-comunidad-global-de-desarrolladores-con-druid-academy-y-totara","status":"publish","type":"customer-story","link":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/historias-de-clientes\/potenciando-una-comunidad-global-de-desarrolladores-con-druid-academy-y-totara\/","title":{"rendered":"Potenciando una comunidad global de desarrolladores con DRUID Academy y Totara"},"content":{"rendered":"\n<div class='inline-text-container MobileAlignment DesktopAlignment'>\n  <div class='richText'><p class=\"large\">DRUID es una empresa de IA conversacional y ag\u00e9ntica de r\u00e1pido crecimiento, que ofrece sofisticados agentes de IA a clientes empresariales de todo el mundo. Fundada en Ruman\u00eda y ahora con sede en Nueva York, DRUID permite a las organizaciones automatizar los procesos empresariales mediante agentes de IA y aplicaciones inteligentes. La estrategia de comercializaci\u00f3n de la empresa se basa en gran medida en una red internacional de socios que ofrecen soluciones DRUID en diversos mercados.  <\/p>\n<p class=\"large\">Para ampliar este modelo, DRUID reconoci\u00f3 la necesidad de formar eficazmente a los equipos de socios, en particular al personal t\u00e9cnico, los analistas empresariales y los representantes de ventas, sin sobrecargar los recursos de formaci\u00f3n internos. La soluci\u00f3n era un entorno de aprendizaje digital autoservicio y escalable que tambi\u00e9n pudiera fomentar una vibrante comunidad de desarrolladores. Al implantar Totara, DRUID ha transformado su estrategia de formaci\u00f3n en un potente motor de crecimiento, visibilidad y capacitaci\u00f3n de los socios.  <\/p>\n<h3>Desaf\u00edos<\/h3>\n<p class=\"\"><strong>Recursos de formaci\u00f3n sobrecargados<\/strong><\/p>\n<p class=\"\">A medida que aumentaba la demanda de la tecnolog\u00eda de DRUID, los equipos internos se esforzaban por dar soporte a la formaci\u00f3n en directo a trav\u00e9s de zonas horarias globales. Con socios ubicados en varias regiones, como Europa, Norteam\u00e9rica y m\u00e1s all\u00e1, coordinar sesiones de formaci\u00f3n sincr\u00f3nicas planteaba importantes retos log\u00edsticos. A menudo, los alumnos no pod\u00edan asistir a las sesiones durante su horario laboral local, y los formadores impart\u00edan las mismas sesiones repetidamente, a menudo a horas intempestivas, para adaptarse a los socios internacionales. Este modelo pronto se hizo insostenible.   <\/p>\n<p> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-68737 aligncenter\" src=\"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-22-at-20.08.06.png\" alt=\"\" width=\"584\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-22-at-20.08.06.png 2560w, https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-22-at-20.08.06-300x137.png 300w, https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-22-at-20.08.06-1024x466.png 1024w, https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-22-at-20.08.06-768x350.png 768w, https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-22-at-20.08.06-1536x700.png 1536w, https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-22-at-20.08.06-2048x933.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><\/p>\n<p class=\"\"><strong>Experiencia del alumno<\/strong><\/p>\n<p class=\"\">La v\u00eda de aprendizaje m\u00e1s importante de DRUID es de naturaleza t\u00e9cnica, y requiere que los desarrolladores construyan y configuren agentes de IA desde cero. El plan de estudios incluye ejercicios pr\u00e1cticos y contenidos avanzados, por lo que es esencial contar con itinerarios estructurados y espec\u00edficos para cada funci\u00f3n. <\/p>\n<p class=\"\">DRUID aspiraba a construir algo m\u00e1s que una plataforma de formaci\u00f3n, pretend\u00eda crear un ecosistema de desarrolladores que fomentara la colaboraci\u00f3n, el compromiso y el intercambio de conocimientos entre usuarios de distintas organizaciones asociadas.<\/p>\n<p class=\"\"><strong>Rutas de aprendizaje clave<\/strong><\/p>\n<p class=\"\">Las v\u00edas de aprendizaje de DRUID se dirigen a una amplia gama de funciones implicadas en la implantaci\u00f3n de soluciones de IA conversacional. Las \u00e1reas de aprendizaje clave incluyen: <\/p>\n<ul>\n<li><strong>Curr\u00edculum t\u00e9cnico:<\/strong> Construcci\u00f3n de agentes de IA, creaci\u00f3n de integraciones, desarrollo de conectores y construcci\u00f3n de soluciones espec\u00edficas de dominio (por ejemplo, para la sanidad).<\/li>\n<li><strong>An\u00e1lisis comercial y de ventas:<\/strong> Comprensi\u00f3n de la propuesta de valor, el ciclo de ventas y el marco de entrega de DRUID.<\/li>\n<li><strong>Certificaci\u00f3n pr\u00e1ctica:<\/strong> Los alumnos deben completar m\u00f3dulos de dificultad progresiva, que culminan en un proyecto final pr\u00e1ctico que se eval\u00faa manualmente.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Todos los usuarios reciben certificados al finalizar, que se les anima a compartir en las redes sociales, promocionando la marca DRUID y creando una sensaci\u00f3n de logro.<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-68729 \" src=\"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-22-at-20.07.42.png\" alt=\"\" width=\"671\" height=\"395\" srcset=\"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-22-at-20.07.42.png 1928w, https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-22-at-20.07.42-300x176.png 300w, https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-22-at-20.07.42-1024x602.png 1024w, https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-22-at-20.07.42-768x452.png 768w, https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-22-at-20.07.42-1536x903.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 671px) 100vw, 671px\" \/><\/h3>\n<h3>Soluci\u00f3n<\/h3>\n<p class=\"\">Con el apoyo de Totara y el socio de implementaci\u00f3n NOSCO, DRUID lanz\u00f3 la Academia DRUID, un entorno de aprendizaje centralizado y potenciado por Totara que ofrece m\u00f3dulos Learn y Engage. La Academia sirve tanto a empleados internos como a socios externos, pero tambi\u00e9n est\u00e1 abierta al p\u00fablico, proporcionando acceso gratuito a cualquier persona interesada en explorar la tecnolog\u00eda de DRUID. <\/p>\n<\/div>\n  <\/div>\n<div class='inline-quote-container themePurple'>\n      <blockquote>Desde el momento en que un usuario se registra, es capaz de formarse de forma aut\u00f3noma, completar cuestionarios y obtener un diploma que puede compartir a trav\u00e9s de los canales de comunicaci\u00f3n, todo ello sin intervenci\u00f3n manual. Es una gran victoria para nosotros. \n<\/blockquote>\n        <figure>\n            <figcaption>\n        <strong>  Cristian Talos,<\/strong>\n        <br \/>\n        Academia Admin, DRUID      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<div class='inline-text-container MobileAlignment DesktopAlignment'>\n  <div class='richText'><p class=\"\"><strong>Caracter\u00edsticas clave implementadas<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Inscripci\u00f3n y progresi\u00f3n automatizadas:<\/strong> Los alumnos se matriculan autom\u00e1ticamente en cursos cada vez m\u00e1s avanzados a medida que progresan, lo que garantiza un aprendizaje estructurado sin cuellos de botella administrativos.<\/li>\n<li><strong>Evaluaci\u00f3n manual para la certificaci\u00f3n avanzada:<\/strong> Para el proyecto t\u00e9cnico final, los usuarios crean un asistente virtual que funciona en un entorno real. Los expertos de DRUID lo eval\u00faan manualmente para garantizar su calidad y competencia. <\/li>\n<li><strong>Chatbot de feedback integrado:<\/strong> DRUID integr\u00f3 su propio agente de IA en la plataforma para recoger las opiniones de los usuarios, obteniendo informaci\u00f3n sobre la satisfacci\u00f3n y la experiencia de los alumnos.<\/li>\n<li><strong>Foro activo y participaci\u00f3n de los compa\u00f1eros:<\/strong> Un foro p\u00fablico permite a los alumnos publicar preguntas y recibir respuestas, fomentando la interacci\u00f3n entre usuarios de distintas organizaciones.<\/li>\n<li><strong>Visibilidad y compartici\u00f3n social:<\/strong> Los certificados est\u00e1n dise\u00f1ados para ser compartidos en LinkedIn y otras plataformas, mejorando la visibilidad de DRUID y posicionando a la empresa como l\u00edder de opini\u00f3n en el espacio de la IA.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-68733 \" src=\"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-22-at-20.05.47.png\" alt=\"\" width=\"665\" height=\"308\" srcset=\"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-22-at-20.05.47.png 2546w, https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-22-at-20.05.47-300x139.png 300w, https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-22-at-20.05.47-1024x475.png 1024w, https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-22-at-20.05.47-768x356.png 768w, https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-22-at-20.05.47-1536x712.png 1536w, https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-22-at-20.05.47-2048x949.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 665px) 100vw, 665px\" \/><\/h3>\n<h3>Resultados<\/h3>\n<p class=\"\"><strong>Alcance mundial y certificaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p class=\"\">DRUID Academy cuenta ahora con m\u00e1s de 2.000 usuarios registrados, de los que aproximadamente el 50% est\u00e1n activos. La capacidad de impartir formaci\u00f3n de forma as\u00edncrona ha permitido a DRUID dar soporte a alumnos de todas las zonas horarias. <\/p>\n<p class=\"\">El cambio de la formaci\u00f3n en directo al aprendizaje a ritmo personal ha liberado recursos internos. Los formadores se centran ahora en el apoyo estrat\u00e9gico y las tareas de alto valor, en lugar de la impartici\u00f3n repetitiva. <\/p>\n<p class=\"\">Los alumnos comparten activamente sus certificaciones en l\u00ednea, impulsando la visibilidad de la marca DRUID y su credibilidad, especialmente dentro de las comunidades t\u00e9cnicas y de desarrolladores.<\/p>\n<\/div>\n  <\/div>\n<div class='inline-quote-container themePurple'>\n      <blockquote>Cada vez que un usuario completa un curso y publica su certificado en LinkedIn, crea expectaci\u00f3n y aumenta nuestra presencia. Esta visibilidad nos ha ayudado incluso a captar nuevos talentos. \n<\/blockquote>\n        <figure>\n            <figcaption>\n        <strong>Silvana Ilie,<\/strong>\n        <br \/>\n        \u00c9xito de socios, DRUID      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<div class='inline-text-container MobileAlignment DesktopAlignment'>\n  <div class='richText'><p class=\"\"><strong>Participaci\u00f3n de la Comunidad<\/strong><\/p>\n<p class=\"\">DRUID ha cultivado una creciente comunidad de desarrolladores que interact\u00faan a trav\u00e9s del foro de la Academia. Esta iniciativa forma parte de una estrategia m\u00e1s amplia para permitir a los usuarios certificados contribuir a un futuro mercado de soluciones DRUID, fomentando la innovaci\u00f3n y el intercambio de conocimientos. <\/p>\n<p class=\"\">Aunque la Academia sirve principalmente a los socios externos, DRUID tambi\u00e9n utiliza la plataforma para formar a los equipos internos, incluido el personal de ventas, entrega y asistencia, en diferentes v\u00edas de aprendizaje.<\/p>\n<\/div>\n  <\/div>\n<div class='inline-quote-container themePurple'>\n      <blockquote>Estamos utilizando el foro para comprender las necesidades de los alumnos, estar en contacto con ellos e incluso identificar oportunidades de negocio o nuevas contrataciones [&#8230;] Tener la Academia permite ahora a nuestros socios formarse en su tiempo libre, mientras nosotros nos limitamos a responder preguntas en el foro. Nos ha resuelto muchos problemas. \n<\/blockquote>\n        <figure>\n            <figcaption>\n        <strong>Silvana Ilie,<\/strong>\n        <br \/>\n        \u00c9xito de socios, DRUID      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<div class='inline-text-container MobileAlignment DesktopAlignment'>\n  <div class='richText'><p class=\"\"><strong>Planes de futuro<\/strong><\/p>\n<p class=\"\">DRUID sigue mejorando la Academia y su ecosistema de aprendizaje m\u00e1s amplio con planes para:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ampliar la oferta de cursos:<\/strong> Ampliar el plan de estudios para cubrir funciones e industrias adicionales.<\/li>\n<li><strong>Integrar agentes de IA en los itinerarios de aprendizaje:<\/strong> Evoluciona el actual chatbot de retroalimentaci\u00f3n para convertirlo en un agente de IA de formaci\u00f3n completa que gu\u00ede a los usuarios a trav\u00e9s de la Academia.<\/li>\n<li><strong>Permitir compartir soluciones a trav\u00e9s de un Mercado:<\/strong> Permite a los desarrolladores certificados contribuir con componentes o plantillas reutilizables a una biblioteca p\u00fablica de soluciones.<\/li>\n<li><strong>Desarrollar contenidos centrados en la \u00e9tica:<\/strong> Introducir formaci\u00f3n sobre el uso responsable de la IA y la \u00e9tica, en consonancia con la normativa mundial y las normas del sector.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n  <\/div>\n<div class='inline-quote-container themePurple'>\n      <blockquote>No s\u00f3lo estamos construyendo una plataforma de formaci\u00f3n; estamos construyendo una comunidad global de innovadores que pueden dar forma al futuro de la IA conversacional.\n<\/blockquote>\n        <figure>\n            <figcaption>\n        <strong>Silvana Ili,<\/strong>\n        <br \/>\n        \u00c9xito de socios, DRUID      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<div class='inline-text-container MobileAlignment DesktopAlignment'>\n  <div class='richText'><p><strong>Conclusi\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Al implantar Totara, DRUID ha ampliado con \u00e9xito sus operaciones de formaci\u00f3n, ha potenciado su red global de socios y ha fomentado una comunidad de aprendizaje din\u00e1mica. La Academia es un ejemplo de c\u00f3mo un sistema de gesti\u00f3n del aprendizaje bien dise\u00f1ado no s\u00f3lo puede apoyar el crecimiento y la capacitaci\u00f3n, sino tambi\u00e9n servir como activo estrat\u00e9gico en la construcci\u00f3n de la reputaci\u00f3n de la marca, la adopci\u00f3n del producto y el compromiso a largo plazo. <\/p>\n<p>La historia de DRUID es un brillante ejemplo de aprendizaje empresarial ampliado bien hecho, que combina tecnolog\u00eda, estrategia y comunidad para lograr un impacto duradero.<\/p>\n<p><em>Si tienes curiosidad por saber m\u00e1s sobre DRUID, puedes hacerlo <a href=\"https:\/\/www.druidai.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>. Puedes ver los detalles de este caso pr\u00e1ctico viendo <a href=\"https:\/\/druidai.sharepoint.com\/sites\/marketing\/_layouts\/15\/stream.aspx?id=%2Fsites%2Fmarketing%2FShared%20Documents%2FPartners%2F%5FACADEMY%2FTotara%20platform%2FVIDEO%20TOTARA%2F2025%20Video%20Academy%20Totara%2Emp4&amp;nav=eyJyZWZlcnJhbEluZm8iOnsicmVmZXJyYWxBcHAiOiJTdHJlYW1XZWJBcHAiLCJyZWZlcnJhbFZpZXciOiJTaGFyZURpYWxvZy1MaW5rIiwicmVmZXJyYWxBcHBQbGF0Zm9ybSI6IldlYiIsInJlZmVycmFsTW9kZSI6InZpZXcifX0&amp;ga=1&amp;referrer=StreamWebApp%2EWeb&amp;referrerScenario=AddressBarCopied%2Eview%2Eace14bb9%2D0b5b%2D4819%2Dbd92%2Df8bf6b1f1cf7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">este v\u00eddeo<\/a> sobre la Academia y unirte gratuitamente a la Academia DRUID<a href=\"https:\/\/www.druidai.com\/academy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> aqu\u00ed.<\/a> <\/em><\/p>\n<\/div>\n  <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","tax\/tags":[607,583,650],"tax\/countries":[191,212],"tax\/sectors":[280],"org-size":[243],"tax\/solutions":[287],"tax\/topics":[],"tax\/industries":[],"class_list":["post-69031","customer-story","type-customer-story","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/customer-stories\/69031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/customer-stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/customer-story"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/tags?post=69031"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/countries?post=69031"},{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/sectors?post=69031"},{"taxonomy":"org-size","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/org-size?post=69031"},{"taxonomy":"solution","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/solutions?post=69031"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/topics?post=69031"},{"taxonomy":"industry-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/industries?post=69031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}