{"id":32398,"date":"2022-12-05T21:46:05","date_gmt":"2022-12-05T21:46:05","guid":{"rendered":"https:\/\/totaralearning.ddev.site\/customer-stories\/combinamos-el-aprendizaje-presencial-y-en-linea-para-los-20000-usuarios-de-save-the\/"},"modified":"2024-08-02T20:55:10","modified_gmt":"2024-08-02T20:55:10","slug":"combinamos-el-aprendizaje-presencial-y-en-linea-para-los-20000-usuarios-de-save-the","status":"publish","type":"customer-story","link":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/historias-de-clientes\/combinamos-el-aprendizaje-presencial-y-en-linea-para-los-20000-usuarios-de-save-the\/","title":{"rendered":"Combinamos el aprendizaje presencial y en l\u00ednea para los 20.000 usuarios de Save the Children en todo el mundo"},"content":{"rendered":"\n<div class='inline-text-container MobileAlignment DesktopAlignment'>\n  <div class='richText'><header id=\"masthead\">\n<nav>Brindamos la capacitaci\u00f3n que los empleados de Save the Children necesitan, ya sea que est\u00e9n en una regi\u00f3n arrasada por la guerra como Siria o en una oficina en Londres.Save the Children es una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica internacional que trabaja para mejorar la vida de los ni\u00f1os en m\u00e1s de 120 pa\u00edses. Con 30 organizaciones nacionales miembros y equipos trabajando en todo el mundo, requer\u00eda un programa de capacitaci\u00f3n muy flexible que fuera accesible globalmente.Todos los empleados de Save the Children deben completar la capacitaci\u00f3n obligatoria sobre temas esenciales como medidas de cuidado, seguridad y protecci\u00f3n personal y requisitos reglamentarios, as\u00ed como una introducci\u00f3n a la organizaci\u00f3n.<\/p>\n<h3>El desaf\u00edo<\/h3>\n<p>Con equipos que trabajan en \u00e1reas peligrosas o remotas, como Yemen, Siria y el campamento de refugiados de Kutupalong en Bangladesh, donde la conexi\u00f3n a Internet est\u00e1 lejos de ser estable, Save the Children tiene que combinar el aprendizaje en l\u00ednea con la capacitaci\u00f3n presencial seg\u00fan las circunstancias. Por lo tanto, necesitaba:<\/p>\n<ul>\n<li>Una plataforma que facilitara la gesti\u00f3n de una combinaci\u00f3n de capacitaci\u00f3n en l\u00ednea y sin conexi\u00f3n.<\/li>\n<li>Una capacitaci\u00f3n homog\u00e9nea en sus 30 organizaciones nacionales miembros.<\/li>\n<li>Un control simple de jerarqu\u00edas que se adaptara a su compleja estructura con diversas organizaciones miembros.<\/li>\n<li>Un proceso de informes sencillo para proporcionar r\u00e1pidamente informaci\u00f3n a administradores y auditores externos.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>La soluci\u00f3n:\u00a0alcanzar la flexibilidad necesaria<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Save-the-children-LMS.jpg\" \/>Save the Children hab\u00eda estado considerando originalmente una plataforma de Moodle, pero el Totara Partner Synergy Learning pudo demostrar que Totara ofrec\u00eda como est\u00e1ndar muchas de las caracter\u00edsticas personalizadas que Save the Children necesitaba.Esto inclu\u00eda una gran flexibilidad al asignar roles de usuario y <a href=\"\/node\/701\" data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"1a3f0113-3b39-410c-b732-ada008247cab\">jerarqu\u00edas<\/a> estructurales. La complejidad de la organizaci\u00f3n imposibilita que Save the Children International brinde apoyo de aprendizaje de manera directa en las 30 organizaciones nacionales miembros. Synergy Learning incorpor\u00f3 jerarqu\u00edas de usuarios que permiten a Save the Children otorgar permisos de administrador adicionales a los responsables de la capacitaci\u00f3n en cada pa\u00eds y establecer niveles adecuados para esos permisos.<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Save-the-Children-Homepage.jpg\" \/>El poderoso sistema de <a href=\"\/node\/704\" data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"e0448bc9-ad9d-4723-a9dd-5548e40a45f3\">informes<\/a> de Totara hace que sea f\u00e1cil para las diferentes organizaciones y departamentos miembros obtener la informaci\u00f3n que necesitan sin poner presi\u00f3n adicional sobre el equipo de aprendizaje de Save the Children International. As\u00ed, el equipo de TI puede verificar la finalizaci\u00f3n de la capacitaci\u00f3n de seguridad de TI, el responsable del tema correspondiente puede preparar de manera f\u00e1cil un informe sobre la finalizaci\u00f3n de la capacitaci\u00f3n obligatoria para los auditores externos y los l\u00edderes de capacitaci\u00f3n de cada pa\u00eds pueden monitorear el progreso de su equipo.Nuestro dise\u00f1o de experiencia del usuario facilita al personal de Save the Children encontrar los cursos que necesitan. Las opciones de capacitaci\u00f3n se presentan de forma contextualizada, lo que respalda tanto el aprendizaje en l\u00ednea como un enfoque combinado para situaciones en las que el aprendizaje fuera de l\u00ednea o en persona es m\u00e1s adecuado.<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Save-the-children-course.jpg\" \/><\/p>\n<h3>Los resultados: Aumento de la participaci\u00f3n en el aprendizaje<\/h3>\n<p>El nuevo sitio Totara de Save the Children aument\u00f3 el compromiso con el aprendizaje por parte de su equipo en pa\u00edses de todo el mundo. Ahora alrededor de <strong>20.000<\/strong> integrantes del personal usan el sitio cada a\u00f1o, un aumento significativo con respecto a la plataforma anterior.Gracias al sistema de informes mejorado, se pueden compilar informes que abarcan toda la organizaci\u00f3n u otros muy espec\u00edficos sobre la adopci\u00f3n del aprendizaje mucho m\u00e1s r\u00e1pido y en una ubicaci\u00f3n de f\u00e1cil acceso. Los administradores de diferentes regiones pueden hacer un seguimiento del uso, del progreso y de los logros con mayor facilidad.El nuevo sistema de gesti\u00f3n del aprendizaje permite a Save the Children administrar programas de aprendizaje presenciales y combinados junto con el aprendizaje en l\u00ednea. Esto no era posible con el antiguo sistema. El resultado es una capacitaci\u00f3n m\u00e1s eficiente, vers\u00e1til y homog\u00e9nea en toda la organizaci\u00f3n.<\/p>\n<blockquote><p>\u201cSynergy Learning es siempre muy receptivo. El equipo es muy accesible y abierto: se comunican conmigo con frecuencia y se mantienen en contacto incluso cuando no tenemos trabajo en curso. Cuando tenemos plazos acotados, siempre pueden trabajar dentro de un calendario muy ajustado. Adem\u00e1s, son muy flexibles cuando esos plazos cambian\u201d. \u00a0<strong>\u2013Caroline Quane, Gerente de Tecnolog\u00edas de Aprendizaje Global en Save The Childre<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<\/nav>\n<\/header>\n<\/div>\n  <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","tax\/tags":[607,650],"tax\/countries":[],"tax\/sectors":[272],"org-size":[243],"tax\/solutions":[287],"tax\/topics":[],"tax\/industries":[],"class_list":["post-32398","customer-story","type-customer-story","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/customer-stories\/32398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/customer-stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/customer-story"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/tags?post=32398"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/countries?post=32398"},{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/sectors?post=32398"},{"taxonomy":"org-size","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/org-size?post=32398"},{"taxonomy":"solution","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/solutions?post=32398"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/topics?post=32398"},{"taxonomy":"industry-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/industries?post=32398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}