{"id":73328,"date":"2026-01-29T12:54:48","date_gmt":"2026-01-29T12:54:48","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/articles\/totara-presenta-funciones-de-cumplimiento-habilidades-e-ia-en-la-ultima-actualizacion-del-producto\/"},"modified":"2026-01-29T13:23:48","modified_gmt":"2026-01-29T13:23:48","slug":"totara-presenta-funciones-de-cumplimiento-habilidades-e-ia-en-la-ultima-actualizacion-del-producto","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/articulos\/totara-presenta-funciones-de-cumplimiento-habilidades-e-ia-en-la-ultima-actualizacion-del-producto\/","title":{"rendered":"Totara presenta funciones de cumplimiento, habilidades e IA en la \u00faltima actualizaci\u00f3n del producto"},"content":{"rendered":"\n<div class='inline-text-container MobileAlignment DesktopAlignment'>\n  <div class='richText'><p class=\"\"><strong><i>La versi\u00f3n 20 de Totara impulsa el cumplimiento con v\u00edas flexibles de recertificaci\u00f3n plurianual, funciones para identificar y subsanar carencias de competencias, descubrimiento de contenidos mejorado para los alumnos y flujos de trabajo administrativos agilizados.<\/i> <\/strong><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Londres, 27 de enero de 2026 &#8211; <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">Totara ha anunciado el lanzamiento de <\/span><a href=\"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/articulos\/descubre-las-novedades-de-totara-version-20\/\"><span data-contrast=\"none\">versi\u00f3n 20<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> de su plataforma, introduciendo funciones que dan soporte a necesidades de cumplimiento complejas, colman lagunas de competencias, mejoran el descubrimiento de contenidos y mejoras que ahorran tiempo en los flujos de trabajo principales.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"201341983\":0,\"335559738\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":257}\"> <\/span><\/p>\n<h2><b><span data-contrast=\"auto\">Nuevas recertificaciones e informes mejorados para aumentar los \u00edndices de cumplimiento<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"201341983\":0,\"335559738\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":257}\"> <\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La versi\u00f3n 20 de Totara introduce nuevos flujos de trabajo que permiten crear <a href=\"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/articulos\/como-gestionar-eficazmente-los-ciclos-de-recertificacion-a-escala\/\">rutas de recertificaci\u00f3n flexibles<\/a>. Esto facilita la creaci\u00f3n de rutas de renovaci\u00f3n de certificaciones espec\u00edficas una vez que una certificaci\u00f3n ha caducado, lo que permite a las organizaciones mantener eficazmente la conformidad a lo largo del tiempo.   <\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"201341983\":0,\"335559738\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":257}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Los nuevos bloques de informes facilitan a los responsables la obtenci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/articulos\/descubre-el-nuevo-bloque-de-informes-de-cumplimiento-de-certificacion-de-totara\/\">informaci\u00f3n instant\u00e1nea sobre el estado de cumplimiento de la organizaci\u00f3n y la certificaci\u00f3n<\/a>, lo que fomenta la adopci\u00f3n de medidas correctoras m\u00e1s r\u00e1pidas al tiempo que favorece un enfoque &#8220;listo para la auditor\u00eda&#8221;.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"201341983\":0,\"335559738\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":257}\"> <\/span><\/p>\n<h2><b><span data-contrast=\"auto\">Funcionalidad de Habilidades mejorada que ayuda a identificar y cerrar las lagunas<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"201341983\":0,\"335559738\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":257}\"> <\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Totara Perform, <a href=\"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/performance-management-system\/\">el producto de Totara para el desarrollo de habilidades y la gesti\u00f3n del rendimiento<\/a> que complementa su LMS principal, incluye actualizaciones que ayudan a los l\u00edderes a identificar, informar y cerrar las brechas de habilidades:<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"201341983\":0,\"335559738\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":257}\"> <\/span><\/p>\n<ul>\n<li><b><span data-contrast=\"auto\">El bloque de informes Dominio de las habilidades del equipo <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">proporciona a los directores y jefes de l\u00ednea una visi\u00f3n clara de los niveles de habilidad actuales de su equipo.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"201341983\":0,\"335559738\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":257}\"> <\/span><\/li>\n<li><b><span data-contrast=\"auto\">Evaluaci\u00f3n de competencias por p\u00fablico <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">permite realizar evaluaciones flexibles de las competencias en el trabajo por p\u00fablicos y funciones de tu elecci\u00f3n (por ejemplo, especialistas de campo y profesionales)<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"201341983\":0,\"335559738\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":257}\"> <\/span><\/li>\n<li><b><span data-contrast=\"auto\">Nuevo tipo de audiencia de &#8220;dominio de habilidades <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">permite una inscripci\u00f3n m\u00e1s inteligente y un aprendizaje orientado al siguiente paso, as\u00ed como mayores opciones de elaboraci\u00f3n de informes. <\/span> <span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"201341983\":0,\"335559738\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":257}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b><span data-contrast=\"auto\">Mejoras en el flujo de trabajo que mejoran la experiencia del alumno y agilizan la administraci\u00f3n<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"201341983\":0,\"335559738\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":257}\"> <\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La versi\u00f3n 20 de Totara incluye cuatro plugins potenciados por IA que ayudan a agilizar la creaci\u00f3n de contenidos (asistentes de creaci\u00f3n de texto e im\u00e1genes), impulsan la participaci\u00f3n en los recursos de aprendizaje social (cuestionarios informales potenciados por IA) y ayudan a establecer objetivos SMART para contribuir al desarrollo personal.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"201341983\":0,\"335559738\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":257}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Las opciones mejoradas de descubrimiento y b\u00fasqueda de contenidos facilitan a los alumnos el descubrimiento de aprendizaje relevante a trav\u00e9s de paneles y cat\u00e1logos, mientras que ahora los alumnos pueden autoinscribirse en programas y certificaciones.  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"201341983\":0,\"335559738\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":257}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Los administradores del sitio se benefician de una serie de mejoras en la UX y la UI que favorecen una gesti\u00f3n eficaz de los asistentes, digitalizan los registros de asistencia a los seminarios y liberan tiempo de administraci\u00f3n en las tareas cotidianas, como las nuevas exportaciones &#8220;en segundo plano&#8221; en los informes a gran escala.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"201341983\":0,\"335559738\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":257}\"> <\/span><\/p>\n<p><strong>Dave Cruickshank, Consejero Delegado de Totara Learning Group, coment\u00f3:  <\/strong><\/p>\n<p><em>&#8220;Esta versi\u00f3n se centra en perfeccionar las capacidades de Totara para impulsar un impacto significativo para nuestra comunidad Totara. Estamos introduciendo potentes mejoras para impulsar el cumplimiento, cerrar las brechas de habilidades y adoptar la IA para mejorar la experiencia del alumno. Tambi\u00e9n hemos escuchado atentamente los comentarios de los usuarios, agilizando los flujos de trabajo b\u00e1sicos para liberar tiempo de I+D, de modo que puedan hacer lo que mejor saben hacer y centrarse en ofrecer una experiencia de aprendizaje convincente y eficaz&#8221;.  <\/em><\/p>\n<p><em>&#8220;Mantener el cumplimiento a\u00f1o tras a\u00f1o es un reto que se complica cuando la formaci\u00f3n y el desarrollo se escalan con miles de alumnos con necesidades individuales muy personalizadas. Las nuevas opciones de recertificaci\u00f3n y elaboraci\u00f3n de informes de Totara responden a estas necesidades de forma directa, ofreciendo mejoras de eficiencia que ayudan a los l\u00edderes de sectores altamente regulados&#8221;.  <\/em><\/p>\n<h3><b><span data-contrast=\"auto\">Sobre Totara<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"201341983\":0,\"335559738\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":257}\"> <\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"none\">Totara es l\u00edder mundial en tecnolog\u00edas de gesti\u00f3n del aprendizaje, con m\u00e1s de 1.500 clientes y 21 millones de usuarios en todo el mundo. Su producto estrella, Totara Learn, es un LMS personalizable en el que conf\u00edan corporaciones multinacionales, agencias gubernamentales y medianas empresas para impartir formaci\u00f3n de misi\u00f3n cr\u00edtica. <\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"201341983\":0,\"335559738\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":257}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Totara presta sus servicios a los sectores gubernamental y sanitario del Reino Unido y al sector p\u00fablico de EE.UU., con TotaraGov, que ofrece un LMS autorizado por FedRAMP\u00ae especialmente dise\u00f1ado para la formaci\u00f3n gubernamental. Totara tambi\u00e9n opera a trav\u00e9s de una red global de m\u00e1s de 75 socios que proporcionan implementaci\u00f3n, personalizaci\u00f3n y soporte en una gran variedad de sectores.   <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Con oficinas en el Reino Unido, Estados Unidos y Nueva Zelanda, los m\u00e1s de 200 miembros del equipo de Totara siguen proporcionando un cumplimiento y un aprendizaje fiables y de misi\u00f3n cr\u00edtica en todo el mundo.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<\/div>\n  <\/div>","protected":false},"template":"","tax\/tags":[581,607,583,650,592],"tax\/solutions":[287,547,1302],"tax\/topics":[],"tax\/industries":[],"tax\/article-types":[296],"class_list":["post-73328","article","type-article","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/73328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/tags?post=73328"},{"taxonomy":"solution","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/solutions?post=73328"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/topics?post=73328"},{"taxonomy":"industry-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/industries?post=73328"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.totara.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/article-types?post=73328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}